Una settimana tra lbri, fiabe, illustrazioni e debutti 
al Teatro Testoni Ragazzi


by redazione on 01/04/2019

La settimana del teatro per l’infanzia e la gioventù di Bologna è all’insegna dei libri e della letteratura per l’infanzia. Letture gratuite con Biblioteca Salaborsa, spettacoli da 1 a 4 anni, reinvenzioni teatrali di fiabe classiche e la mostra di illustrazioni “Il Bambino Spettatore”. Debutta inoltre “Nessuno alla Frontiera” de La Baracca-Testoni Ragazzi, spettacolo consigliato dagli 8 ai 13 anni scritto da Davide Morosinotto, vincitore del Premio Andersen 2017.

La settimana del Teatro Testoni Ragazzi, teatro per l’infanzia e la gioventù di Bologna, è all’insegna dei libri e della letteratura per l’infanzia con letture gratuite, spettacoli di narrazione e ispirati a fiabe e il debutto di “Nessuno alla Frontiera”, spettacolo de La Baracca-Testoni Ragazzi consigliato dagli 8 ai 13 anni scritto dal vincitore del Premio Andersen 2017 Davide Morosinotto.
Una settimana di appuntamenti pensata in occasione della Bologna Children’s Book Fair e di BOOM! Crescere nei libri, il programma di attività che animano la città durante la fiera promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere e che da quest’anno si inserisce nel nuovo Patto per la Lettura di Bologna.

Giovedì 4 aprile alle 17.30 le lettrici e i lettori volontari di Biblioteca Salaborsa Ragazzi aspettano i bambini e le bambine da 4 a 7 anni per l’ultimo appuntamento con le letture gratuite de “La Biblioteca va a teatro”: un modo per conoscere la Biblioteca Salaborsa e il teatro per l’infanzia e la gioventù di Bologna assieme, e per ricordare che anche a teatro è possibile prendere in prestito i libri per bambini del servizio bibliotecario comunale. Tra i titoli scelti, storie con illustrazioni o parole di autori dalla Svizzera, Paese Ospite d’Onore 2019 della BCBF.
Per partecipare è richiesta la prenotazione allo 051/4153718, dal martedì al venerdì dalle 14.00 alle 17.00.

Proprio fino al 4 aprile, inoltre, è possibile visitare a teatro la mostra di illustrazioni “Il Bambino Spettatore”. La mostra espone una selezione di 31 opere tra le 418 presentate da 45 paesi all’omonimo bando promosso da BolognaFiere/Bologna Children’s Book Fair e La Baracca – Testoni Ragazzi all’interno del progetto europeo “Mapping. A map on the aesthetics of performing arts for early years”, sostenuto dal programma Creative Europe della Commissione europea per il periodo 2018-2022.
Un progetto che coinvolge 18 partner di 17 paesi che verrà presentato il 3 aprile alle 17.30 all’Illustrator Café della fiera, con interventi di Roberto Frabetti e degli artisti Fabian Negrin, Klaas Verplancke e Katsumi Komagata.
La mostra è visitabile fino a giovedì 4 aprile dalle 10.30 alle 13.00 e dalle 17.00 alle 20.00.

Venerdì 5 aprile alle 21.00 debutta per le famiglie “Nessuno alla Frontiera” de La Baracca-Testoni Ragazzi, rivolto a chi ha da 8 a 13 anni. Il testo dello spettacolo, per la regia di Gabriele Marchioni ed Enrico Montalbani, è stato scritto assieme a Davide Morosinotto, autore di libri per ragazzi con all’attivo più di trenta pubblicazioni e vincitore del Premio Andersen 2017 come “Miglior Libro Sopra i 12 Anni” col romanzo “Il rinomato catalogo Walker & Dawn”, tradotto in diciotto lingue ed edito in Italia da Mondadori.
Lo spettacolo racconta il lavoro di Revez, la guardia addetta a vigilare su un nuovo confine. La “Nuova Nazione della Terra di Qua” si è separata dallo “Stato di Là” e il Feldmaresciallo vuole che ogni persona che varchi la frontiera venga controllata, in modo che niente possa mettere in pericolo l’integrità e la sicurezza della Nazione.
Nel difficile compito di proteggere la frontiera, Revez (interpretato da Fabio Galanti) dovrà rispondere alle esigenze comuni e profondamente umane delle persone che devono attraversarla: due ragazzi che non possono più giocare insieme a pallone perché divisi; un sarto che non può più lavorare perché le forbici sono troppo pericolose per essere trasportate; un signore che vuole tornare da sua figlia dall’altra parte del confine. Ma la frontiera viene vista in molti modi: per alcuni è anche un luogo di protezione, per altri una membrana che può unire mondi, per altri ancora è un luogo in cui chiedersi semplicemente cosa ha reso, d’un tratto, luoghi e persone distanti.
Un lavoro teatrale che si interroga sul ruolo della frontiera, sul suo significato reale e simbolico, sulle relazioni umane e sul ruolo della paura nella creazione di pregiudizi, nella divisione fra un “noi” e un “loro”.
Un racconto dinamico, dolceamaro e ironico che vuole parlare alle ragazze e ai ragazzi di argomenti più che mai urgenti e attuali, svincolandosi dalla cronaca odierna per cercare di farne un racconto senza tempo e universale.
Lo spettacolo è realizzato in collaborazione con Book on a Tree, agenzia di storytelling che crea e vende libri per ragazzi ai maggiori editori di tutto il mondo e che rappresenta circa trenta autori e cinquanta illustratori.

Sabato 6 aprile alle 16.30 e domenica 7 aprile alle 10.30 prosegue la regolare programmazione settimanale per la prima infanzia con “Tiketak. Piccololorso ha una sorellina”, per bambini e bambine da 1 a 4 anni e le loro famiglie.
Mentre Nana, la rana, segna il tempo con il suo “tik-e-tak”, Piccololorso si dà da fare per organizzare una grande festa di benvenuto alla sorella che sta per nascere. Bisogna addobbare la stanza, trovare quello che serve per la pappa della festa e, soprattutto, preparare il regalo a sorpresa. Ma cosa si regala a una sorellina piccola piccola?
Uno spettacolo pensato come una narrazione teatrale sull’attesa, sulla voglia e il timore di diventare fratelli, sul desiderio di incontrare qualcuno che è già presente ma ancora sconosciuto, firmato alla regia da Valeria Frabetti e con l’interpretazione di Roberto Frabetti, per la produzione de La Baracca – Testoni Ragazzi.

Domenica 7 aprile alle 16.30 torna sul palco “Biancaneve”, un classico della fiaba rivisto dalla vulcanica, iconoclasta e stravagante rivisitazione di Bruno Cappagli e Fabio Galanti. Lo spettacolo, dedicato al pubblico tra i 6 e i 10 anni, ci porta in un teatro in cui lo spettacolo non comincia, perché gli attori sono bloccati nel traffico. Ma il direttore del teatro ha un’idea: chiedere ai tecnici che montano lo spettacolo di recitare, “tanto è una storia che tutti conoscono”. I malcapitati si ritrovano così sul palcoscenico a dover interpretare la classica fiaba, lontani dalle loro consolle, improvvisandosi attori.
Uno spettacolo giocato sulla trasformazione dei ruoli e degli oggetti in scena, sulla metamorfosi vissuta dalla protagonista nel suo viaggio iniziatico. Sulla variazione di un classico che vive oltre il tempo.

Giovedì 4 aprile ore 17.30
presso Teatro Testoni Ragazzi (via Matteotti 16, Bologna) 
LA BIBLIOTECA VA A TEATRO
Lettura gratuita per bambini e bambine da 4 a 7 anni, coi volontari di Biblioteca Salaborsa Ragazzi.
All’interno di BOOM! Crescere nei libri, il programma promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere che raccoglie le attività per bambine e bambini che animano la città durante Bologna Children’s Book Fair 2019 e che da quest’anno si inserisce nel nuovo Patto per la Lettura di Bologna.
Prenotazione allo 051 4153718 dal martedì al venerdì dalle 14.00 alle 17.00. Ingresso gratuito.
Libri come castelli, isole, mondi, case, in cui mettersi comodi e lasciarsi trasportare, leggere e farsi leggere. I lettori volontari di Biblioteca Salaborsa Ragazzi e gli attori de La Baracca – Testoni Ragazzi aspettano i bambini e le bambine da 4 a 7 anni per una lettura gratuita: un modo per conoscere la Biblioteca Salaborsa e il teatro per l’infanzia e la gioventù di Bologna assieme, e per ricordare che anche a teatro è possibile prendere in prestito i libri per bambini del servizio bibliotecario comunale. Tra i titoli scelti, storie con illustrazioni o parole di autori dalla Svizzera, Paese Ospite d’Onore 2019 della BCBF.
————————————————

Venerdì 5 aprile ore 21.00
presso Teatro Testoni Ragazzi (via Matteotti 16, Bologna) 
NESSUNO ALLA FRONTIERA
Debutto – Spettacolo per bambine e bambini da 8 a 13 anni de La Baracca – Testoni Ragazzi
con Matteo Bergonzoni, Fabio Galanti e Daniela Micioni, regia di Gabriele Marchioni ed Enrico Montalbani, testo di Gabriele Marchioni, Enrico Montalbani e Davide Morosinotto. In collaborazine con Book on a Tree.
Ultimissimi biglietti acquistabili il giorno stesso dello spettacolo, solo a teatro, a partire da un’ora prima della rappresentazione. Intero: 8 €; Bambini fino ai 14 anni, Tessera AMICI e convenzioni: 7 €; Abbonati e insegnanti con tessera Carta.Doc: 6,50 €.
È il primo giorno di lavoro per Revez, la guardia addetta a vigilare sul nuovo confine tra la “Nuova Nazione della Terra di Qua” e lo “Stato di Là”. Il Feldmaresciallo vuole che ogni persona che varchi la frontiera venga controllata, in modo che niente possa mettere in pericolo l’integrità e la sicurezza della Nazione. Nel difficile compito di proteggere la frontiera, Revez dovrà rispondere alle esigenze comuni e profondamente umane delle persone che devono attraversarla: due ragazzi che non possono più giocare insieme a pallone perché divisi; un sarto che non può più lavorare perché le forbici sono troppo pericolose per essere trasportate; un signore che vuole tornare da sua figlia dall’altra parte del confine. Ma la frontiera non è solo un ostacolo: per alcuni è un luogo di protezione, per altri una membrana che divide, e unisce mondi spesso all’apparenza distanti. Lo spettacolo si interroga sul ruolo della frontiera, sul suo significato e valore, sulle relazioni umane e sul ruolo che la paura svolge nella creazione di pregiudizi e nella divisione fra “noi” e “loro”. Un racconto dinamico, divertente e ironico che vuole ragionare su un tema attuale, svincolandosi dall’odierna situazione politica.
————————————————

Sabato 6 aprile, ore 16.30
Domenica 7 aprile, ore 10.30
presso Teatro Testoni Ragazzi (via Matteotti 16, Bologna) 
TIKETAK. Piccololorso ha una sorellina
Spettacolo per bambine e bambini da 1 a 4 anni de La Baracca – Testoni Ragazzi
di e con Roberto Frabetti, regia di Valeria Frabetti.
Ultimissimi biglietti acquistabili il giorno stesso dello spettacolo, solo a teatro, a partire da un’ora prima della rappresentazione. Intero: 8 €; Bambini fino ai 14 anni, Tessera AMICI e convenzioni: 7 €; Abbonati e insegnanti con tessera Carta.Doc: 6,50 €.
Dopo CikeCiak continuano le avventure di Piccololorso. Passata la festa del suo compleanno, il piccolo orso vive una giornata forse ancor più eccezionale, perché sta per nascere la sua sorellina. Mammalorsa ha il pancione e Babbolorso è con lei sulla porta. Mentre Nana, la rana, segna il tempo con il suo “TikeTak”, Piccololorso con tutti gli amici si dà da fare per organizzare il benvenuto alla sorellina. Ma cosa si regala a una sorellina piccola piccola?
————————————————
Domenica 7 aprile, ore 16.30
presso Teatro Testoni Ragazzi (via Matteotti 16, Bologna) 
BIANCANEVE
Spettacolo per bambine e bambini da 6 a 10 anni de La Baracca – Testoni Ragazzi
con Andrea Aristidi, Bruno Cappagli e Fabio Galanti, regia di Bruno Cappagli
Ultimissimi biglietti acquistabili il giorno stesso dello spettacolo, solo a teatro, a partire da un’ora prima della rappresentazione. Intero: 8 €; Bambini fino ai 14 anni, Tessera AMICI e convenzioni: 7 €; Abbonati e insegnanti con tessera Carta.Doc: 6,50 €.
Cosa succederebbe se una compagnia teatrale non riuscisse ad arrivare in tempo a teatro per fare lo spettacolo? Per raccontare Biancaneve, poi! Sarebbe un vero problema spiegarlo al pubblico… Ma il direttore del teatro potrebbe avere un’idea geniale. Chiedere a qualcun altro di recitare, “tanto è una storia che tutti conoscono”, figuriamoci chi da anni monta le scene di questo spettacolo! Ed è così che due tecnici, abituati a stare dietro le quinte, si ritrovano sul palcoscenico a interpretare la classica fiaba, improvvisandosi attori. Nonostante le prime reticenze però, con l’aiuto del loro collega in regia, i due scopriranno il piacere di vivere l’immaginario fantastico del racconto indossando i panni dei vari personaggi della storia. Una trasformazione dei ruoli e degli oggetti in scena per assecondare la narrazione. Una metamorfosi, proprio come quella che vive la protagonista della fiaba nel suo viaggio iniziatico… e come quella dell’individuo durante la crescita.
Per informazioni: 051/4153718  dal martedì al venerdì dalle 14.00 alle 17.00; oppure via mail all’indirizzo informazioni@testoniragazzi.it. La stagione completa e tutte le attività del teatro sono disponibili su www.testoniragazzi.it.
Il Teatro Testoni Ragazzi (via Matteotti 16, Bologna) è aperto durante tutta la settimana dal martedì al venerdì dalle 16.00 alle 19.00. In concomitanza con l’apertura della biglietteria, gli spazi per il gioco e la lettura sono a disposizione dei bambini e degli adulti che li accompagnano a teatro. Grazie alla collaborazione con Salaborsa Ragazzi, inoltre, i possessori della tessera bibliotecaria possono prendere in prestito i libri disponibili e riconsegnarli a teatro o in Piazza Maggiore.

{ 0 comments… add one now }

Leave a Comment

Previous post:

Next post: